Exporting a diagram with a transparent background
PNG is the lossless option, and it is the only one of the two image exports that can keep transparency instead of flattening onto white.
Input
diagram.pdf (3 pages), 300 DPI, transparent backgroundOutput
Three lossless PNG files at 300 DPI with transparency preserved, downloaded as a ZIP.